Jeg ved ikke, hvad det ender med, men jeg er blevet et mål, og et mål giver et dårligt indtryk.
Не знам да ли је то мудра одлука, али, постао сам мета, а то оставља лош утисак.
Det er sværere at ramme et mål i bevægelse.
Uvijek je teže pogoditi pokretnu metu.
Og vi forlader ikke denne bane uden at score et mål!
л не одлазимо док не постигнемо гол.
Ingen vil have et mål som ikke mætter godt
Niko ne želi jelo koje ništa ne nudi
Tog eksamen på North Carolinas universitet, han er et mål som dig.
Postdiplomski na Sveuèilištu Sjeverne Karoline, kao i ti.
Det var et mål... hyret til mord.
То је било убиство за паре.
Og hvis du sigter efter et mål som ikke er din ment skæbne, så vil du altid finde dig selv svømme imod strømmen.
Ако стремиш циљу који ти није судбина, увек ћеш пливати против струје.
At infiltrere, finde et mål og bringe det mål tilbage til os.
Da se infiltriraš i pronaðeš metu. I da nam je dovedeš nazad kuæi.
Gud gav dig et mål, Sam Childers.
Bog ti je dao svrhu, Sem Èilders.
Som du ved, har jeg arbejdet vældigt hårdt i hele mit liv, for at opnå et mål.
Kao što znate, ja sam celog svog života teško radio da bi postigao svoj cilj. Pa.
Jeg er kun kommet med et mål for øje.
Došao sam iz samo jednog razloga.
Der var en der fandt mig en der fortalte mig, at jeg havde brug for et mål.
Neko me je pronašao, i rekao mi je da ja imam svrhu.
For så snart man sætter et ansigt på ondskaben, en bin Laden, en Gaddafi, en Mandarin, så giver man folk et mål.
Јер оног тренутка када злу даш лице: Бин Ладен, Гадафи, Мандарин... Људима даш циљ.
I fem år var jeg strandet på en ø med kun et mål:
Pet g. sam proveo na ostrvu s jednim ciljem – da preživim.
Vi forsvarer os og præsenterer et mål.
Podici cemo gard i predstavljacemo tesku metu.
Hvorfor kan kærlighed ikke være et mål?
Zar ljubav ne može biti cilj?
Efter fem år på en djævelsk Ø er jeg kommet hjem, med kun et mål at redde min by.
Nakon pet godina na paklenom otoku, Ja sam došao doma samo s jednim ciljem - spasiti svoj grad.
Man opnår bedst et mål ved at hellige al sin tid og energi til det.
Zaista? Cilj se najbrže postiže ulažuæi 100% vremena i energije u nj.
Den video har gjort dig til et mål.
Taj video te oznaèio kao metu.
Reaperen giver os mulighed for at ramme et mål med stor præcision.
Koristeæi Reaper-a imamo moguænost da napadnemo metu, sa znatnom preciznošæu.
Alle var et mål, og vi gik lige i fælden.
Svaki od njih meta. Prokletstvo. I mi smo upali pravo u to.
At snyde dig, vil kun gøre mig til et mål.
Znam da æu postati tvoja meta ako te prevarim.
For første gang i årevis har jeg et mål.
По први пут за дуго времена имам сврху.
Hvis du gør det, gør du dig selv til et mål mig også, og på børnene.
Ako to uèiniš kao da si stavio metu na leða na moju i na decu.
Der var et mål med, at du gav mig det.
Дао си ми га са сврхом.
Det er faktisk et mål for mobilitet baseret på indkomst.
Ово је мера мобилности базирана на приходу.
Så selv inden der viser sig et mål som hun skal krydse af med markøren som hun kontrollerer med dette joystick, prøver Aurora at finde målet, uanset hvor det er.
Tako čak i pre nego što se pojavi meta koju bi trebalo da pređe sa kursorom koji kontroliše džojstikom, Aurora pokušava da nađe metu, bez obzira gde se nalazi.
Jeg havde brug for noget, der kunne tage min smerte, et mål at se frem mod.
Bilo mi je potrebno nešto da mi otkloni bol, neki cilj kojem ću težiti.
Altid at være den nye i klassen gjorde at jeg ofte var et mål for bøller.
Пошто сам увек био нови у разреду, често сам био мета насилника.
Og dette er et mål for, hvor meget velfærd vi får for vores planetariske ressourceforbrug.
Ово је мера благостања коју добијамо из ресурса које користимо.
Og jeg hørte ligesom en Røst midt iblandt de fire Væsener, som sagde: Et Mål Hvede for en Denar og tre Mål Byg for en Denar; og Olien og Vinen skal du ikke gøre Skade.
I čuh glas izmedju četiri životinje gde govori: Oka pšenice za groš, i tri oke ječma za groš; a ulja i vina neće biti.
0.54312086105347s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moæ nisu sredstva, moæ je kraj. 